SUNDAY 22 JULY 2018

Homenaje al teniente-coronel Henri Morel, agregado militar en España (1936-1939)
HOMENAJE FRANCIAUna placa en honor al teniente coronel Henri Morel ha sido inaugurada en la cancillería política de la Embajada de Francia en Madrid por Harlem Désir, secretario de Estado encargado de Asuntos Europeos.

Francia rindió homenaje a Henri Morel que fue agregado militar en esta embajada entre 1936 y 1939, tuvo una visión aguda la Guerra española y sus consecuencias para Francia y luego se involucró en la Résistencia y falleció en deportación en 1944.

La historiadora Anne-Aurore Inquimbert, qué efectuó su tesis doctoral sobre el recorrido de este oficial y es ahora jefa del departamento de investigación documentaria en el Servicio Historia de Defensa ofreció más tarde una conferencia en el Instituto francés de Madrid.

Leer más ...

pantin-ideCimetière de Pantin Hommage aux guérilleros de la Résistance
Le Parisien. Aurélie Lebelle | 25 août 2014

« Viva la  ! » Les  d’une poignée d’Espagnols résonnent dans le carré militaire du cimetière de Pantin. Amassés autour d’une petite croix grise identique aux autres, en présence du  (PS) du Sénat Jean-Pierre Bel et du premier adjoint à la mairie de Pantin Alain Periès, ils sont venus hier matin avec des drapeaux aux couleurs des guérilleros, pour rendre hommage à José Baron Carrenos, tué le 19 août 1944 alors que les premiers coups de feu retentissaient à Paris.

A 26 ans, le jeune Espagnol tombe boulevard Saint-Germain, d’une balle en plein cœur. « Il était le chef de la zone Nord pour les guérilleros espagnols, explique Henri Farreny, le vice-président de l’Amicale des anciens guérilleros espagnols en France (AAGEF-FFI). Mais il a été malheureusement oublié… »

Il y a trois ans, l’Amicale découvre que ce héros de la résistance a été enterré dans le cimetière de Pantin, en septembre 1944. Sur sa croix, où est inscrit son nom, il est simplement indiqué « décédé », alors que sur toutes celles qui l’entourent on peut lire « mort pour la France ». « C’est toujours plus difficile pour un étranger d’avoir le droit à cette inscription, dénonce Henri Farreny. Il faudrait que cela soit modifié. »

500 Espagnols intégrés aux réseaux d’Ile-de-France

Alors que des discussions sont en cours pour obtenir une plaque commémorative à l’endroit où José Baron Carrenos a été abattu dans Paris, la cérémonie organisée hier matin voulait également rendre hommage aux 500 guérilleros espagnols intégrés aux réseaux de résistance d’Ile-de-France, qui ont contribué à libérer Paris et les villes alentours. Sans compter ceux, soldats officiels de l’armée, qui sont entrés dans Paris avec la 2e Division blindée du général Leclerc. « Ils sont tous venus en France pour défendre la démocratie contre le fascisme, explique avec émotion Ludivina Garcia, la présidente de l’Association des descendants des exilés espagnols. Et ils pensaient qu’une fois la liberté obtenue, ce serait le tour de l’Espagne. Mais si Hitler et Mussolini ont été destitués, Franco est resté et personne n’est venu libérer les Espagnols. Il y a aussi une forme d’amertume. »

Le Parisien. Hommage Aux Guerilleros de la Resistance

Leer más ...

Homenaje a los Resistentes españoles en Francia

HOMENAJE RESISTENTES

Leer más ...

ELMUNDOLPO El Mundo: 25/08/2014

JÉRÔME BONNAFONT Embajador de Francia en España

Actualizado: 25/08/2014

El  25 de agosto de 1944, hace 70 años, el general De Gaulle entró en París. En aquella ocasión, pronunció sus famosas palabras: “¡París ultrajada, París rota, París martirizada, pero París liberada!”. Palabras que dieron la vuelta al mundo, recordándonos a todos y a cada uno de nosotros, que su Francia eterna no era esa Francia de la colaboración durante el régimen de ocupación nazi.

De Gaulle decidió que llegaría a París rodeado de soldados y combatientes franceses. Pero también había escogido -pocos son los que lo recuerdan- un cuerpo de élite para su protección personal. Y este cuerpo era español. Era la famosa compañía de combate Nueve, del Regimiento de Marcha de Chad, que formaba parte de la no menos famosa Segunda División Blindada del General Leclerc, conocida como Deuxième DB. La Deuxième DB contaba con 16.000 hombres, de los cuales 2.000 eran españoles. Y La Nueve estaba conformada por 146 españoles. Solo 16 sobrevivieron. Sus tanques se llamaban Guernica, Madrid o Don Quijote. Fueron ellos los primeros en entrar en París, el 24 de agosto de 1944, después de desembarcar en Utah Beach (Normandía) el 4 de agosto y participar en los combates de Château-Gontier y Alençon.

Un francés se encontraba al frente de La Nueve, el capitán Raymond Dronne, pero su segundo era un español, el teniente Amado Granell, de Valencia. Fue el primer miembro de las fuerzas francesas en entrar en la Alcaldía de París, ya en manos de la resistencia francesa. Poco después, el general Leclerc lo condecoró con la Legión de Honor.

Fue también un español, Antonio Gutiérrez, de Extremadura, quien detuvo y garantizó la seguridad de Von Choltitz, gobernador militar alemán de París, antes de que éste fuese entregado a los oficiales generales franceses.

El 26 de agosto, cuando el general De Gaulle recorre la París liberada, desde el Arco de Triunfo hasta Notre Dame, son, otra vez, los españoles quienes lo acompañan y escoltan, con Amado Granell, encabezando la comitiva. ¿Quién se hubiese imaginado tal muestra de confianza y de reconocimiento hacia esos valientes españoles que habían combatido al lado de los franceses libres?

Justamente ayer, para dar un merecido homenaje al papel excepcional que desempeñaron los republicanos españoles en la Liberación de París, en la Plaza del Ayuntamiento de la capital francesa, la alcaldesa, Anne Hidalgo, participó en la ceremonia de conmemoración de aquellos actos gloriosos, ante numerosas autoridades del Estado.

Al respecto, cabe recordar que desde el año 2012 las banderas de La Nueve se asocian a las ceremonias organizadas por la Alcaldía de París para conmemorar el aniversario de la liberación de la capital.

Asimismo, en 2009, mi predecesor, el embajador Bruno Delaye, rindió un homenaje, el 7 de mayo en el cementerio de Fuencarral, a la memoria y la generosidad de los republicanos españoles que habían luchado junto con los miembros de la resistencia francesa en contra de la Alemania de Hitler. De igual manera, el pasado 8 de mayo, durante la ceremonia organizada por esta Embajada con motivo del 69° aniversario de la capitulación alemana, ante las autoridades y los militares españoles, tuve la oportunidad de recordar el insigne papel que desempeñó La Nueve y sus valerosos combatientes españoles durante la liberación de París.

Francia no olvida que el combate de los españoles al lado de los franceses libres empezó a partir de septiembre de 1939. Más de 50.000 españoles lo hicieron y 8.000 de ellos en las filas de la Legión extranjera. 35.000 dieron su vida, murieron en combate, fueron fusilados o deportados. Recordémoslos.

Conmemorar este pasado enriquece y fortalece la amistad hispanofrancesa. Se trata de nuestra memoria compartida.

Para recordar este importante capítulo de nuestro pasado, todavía poco conocido, se proyectará esta tarde en el Institut Français de Madrid, a las ocho de la tarde, el documental en español de Alberto Marquardt La Nueve, los olvidados de la Victoria, que narra esta bella y noble página de la Historia.

El Mundo Los españoles allanaron el camino

Leer más ...

Homenaje

Homenaje

Homenaje a los soldados españoles y ceremonia el 7 y 8 de mayo 2009
El Embajador de Francia en España asistió, el 7 de mayo de 2009 en el cementerio de Fuencarral, al acto de homenaje a los soldados españoles muertos para la defensa de la libertad en Europa.

Leer más ...

"Es tarea más ardua honrar la memoria de los seres humanos anónimos que la de las personas célebres". Walter Benjamin

  • si-2
  • si-1
  • si4
  • si2-recor
  • si-abocados-exodo
  • si-la_verdadera_nueve
  • si-paso-frontera-prats-de-mollo
  • si-collag
  • si-recor
  • siabocados-exodo